Korean-American Organization of Lexington

KOLex held an online semi-annual meeting. In the meeting KOLex presented about events and webinars held after the fall meeting, discussed COVID-19 and the vaccine, as well as held a Q&A session about student’s school experiences.
We thank all those who attended the meeting.

이번 봄 정기 모임에서는 지난 KOLex에서 주최했던 이벤트, webinar등에 관한 소개를 하고 COVID-19과 백신에 관한 주제로 이야기 했으며, 자녀들의 학교 생활에 관한 Q&A 시간도 가졌습니다.
참석해 주신 모든 분들께 감사드립니다.

KOLex held a webinar with Dr. Samjoo Doh about the basics of Social Security for KOLex members. He gave a talk on Social Security, 401K, and IRA as well as held a Q and A session.

We would like to thank the speaker Dr. Samjoo Doh as well as KOLex members for attending.

KOLex 회원들을 위한 도삼주 박사님의 <소셜 은퇴연금의 기초> 에 관한 세미나가 있었습니다. 소셜 은퇴 연금과 401K, IRA 등과 관련된 유익한 정보를 강의해 주셨고 질의 응답 시간도 가졌습니다.

강의해주신 도삼주 박사님과 참석해주신 회원 여러분께 감사드립니다.

Members of KOLex who have children in high school as well as parents who have children that are upcoming ninth graders held an online webinar.

During the webinar, they discussed topics such as what high school life was like during the pandemic, how to sign up for courses, participating in clubs, as well as information on the high school in general.

KOLex 내 고등학생 자녀를 두신 회원분들과 8학년 중학생(upcoming 9th grader) 자녀를 두신 회원분들이 함께 모여 온라인 세미나를 가졌습니다.
코로나 팬데믹 상황에서 현재 자녀들의 학교 생활과 2021~22년의 과목 선택 및 교내 클럽 활동등 전반적인 고등학교 생활에 관한 많은 정보들을 서로 공유하였습니다.
참석해 주신 모든 분들께 감사드립니다.

KOLex held a 2020 End of Year Party. KOLex talked about the events that they hosted this year, and had games to promote friendship among the members. KOLex would like to thank all who attended the event.

2020년 KOLex 연말 파티가 있었습니다. KOLex가 주최한 지난 행사에 대한 소식을 전하고, 다양한 게임등을 하며 친목을 도모하는 즐거운 시간을 가졌습니다. 참석해 주신 모든 분들께 감사드립니다.

The executive committee held their fourth meeting to prepare for the upcoming End of Year Party. They prepared fun games like Bingo, planned the procedure, as well as the prizes.

KOLex 연말 파티 준비를 위한 임원진의 온라인 회의가 있었습니다. 빙고등 다양한 게임과 진행 방식 그리고 상품등에 관하여 논의하였습니다.